Other translations
American Standard Version
And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
Darby Bible Translation
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And she went up and laid him upon the bed of the man of God, and shut the door: and going out,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
English Standard Version Journaling Bible
And she went up and laid him on the bed of the man of God and shut the door behind him and went out.
God's Word
She took him upstairs and laid him on the bed of the man of God, left [the room], and shut the door behind her.
Holman Christian Standard Bible
Then she went up and laid him on the bed of the man of God, shut him in, and left.
International Standard Version
The woman went upstairs, laid him on the bed belonging to the man of God, and shut the door, leaving him behind as she left.
NET Bible
She went up and laid him down on the prophet's bed. She shut the door behind her and left.
New American Standard Bible
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door behind him and went out.
New International Version
She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.
New Living Translation
She carried him up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and left him there.
Webster's Bible Translation
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
The World English Bible
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.